membrane filter

After centrifuging or after filtering through a membrane filter of pore diameter 0,45 µm, followed by rinsing twice with 5 ml of water, a blue deposit should be observed in the centrifuge tube or on the membrane filter.

Nach dem Zentrifugieren bzw. Filtrieren über ein Membranfilter (Porengröße 0,45 µm) und zweimaligem Nachwaschen des Filters mit 5 ml Wasser muß auf dem Filter ein blauer Niederschlag verbleiben.

Filter through a membrane filter (4.4).

Anschließend wird die HPLC-Bestimmung (5.3) durchgeführt.

An aliquot is filtered through a membrane filter (4.4).

Ein aliquoter Teil wird über einen Membranfilter (4.4) filtriert.

An aliquot portion is filtered through a membrane filter (4.6).

Ein aliquoter Teil wird durch einen Membranfilter (4.6) filtriert.

Filter through a membrane filter (4.4). Proceed to the HPLC determination (5.3).

Die Lösung wird über einen Membranfilter (4.4) filtriert und anschließend für die HPLC-Bestimmung (5.3) verwendet.

Centrifuge for 15 minutes or filter through a membrane filter of pore diamter 0,45 µm.

Danach zentrifugiert man 15 Minuten oder filtriert über ein Membranfilter (Porengröße 0,45 µm).

Dilute this solution 1:10 with methanol (3.2.2) and filter through a membrane filter (0,45 µm).

Diese Lösung wird mit Methanol (3.2.2) 1 : 10 verdünnt und über eine Membrane (0,45 mm) filtriert.

Dilute this solution 1/10e with methanol (paragraph 3.2.2) and filter through a membrane filter (0,45 µm).

Diese Lösung wird mit Methanol (3.2.2) 1:10 verdünnt und über eine Membrane (0,45 µm) filtriert.