memorandum for file

in the shareholder meeting the application was filed to revise the memorandum of association

in der Gesellschafterversammlung wurde der Antrag eingereicht, um die Gründungsurkunde zu überarbeiten

Mr Castille's memorandum was an unrecorded note for the file. Furthermore, it was not a minute of the meeting, but a personal opinion.

Bei dem Vermerk von Herrn Castille handelt es sich um eine persönliche, nicht offiziell registrierte Aktennotiz; es handelt sich im übrigen nicht um das Protokoll einer Sitzung, sondern vielmehr um eine interne Aufzeichnung.

Only Direct Participants are entitled to file Claims and, subsequently, cast votes according to the procedures and conditions set forth in this Consent Solicitation Memorandum.

Nur direkte Teilnehmer sind berechtigt, die Ansprüche der Datei und anschließend Stimmen Stimmen entsprechend der Verfahren und Voraussetzungen her in dieser Einwilligung Werbung Memorandum.