merely

adj: bare; naked; destitute; mere. adv: merely; simply; only

blos

The citizens want much more than a mere accounting exercise, because the Union should be a complete political project, a vision for its citizens and a future for twenty-five countries, which means more than merely being contributors.

Die Bürgerinnen und Bürger wollen viel mehr als eine reine Rechenübung, weil die Union ein komplettes politisches Projekt, eine Vision für die Bürger und eine Zukunft für 25 Länder sein soll, was mehr bedeutet, als nur Beitragszahler zu sein.

merely adds

ergänzt lediglich

merely being

wobei lediglich

merely reflect

spiegeln lediglich

merely mentioned

lediglich erwähnt

merely ridiculous

einfach lächerlich

I merely follow the agenda.

Ich folge nur der Tagesordnung.