misapprehension

a misapprehension

ein Irrtum

a common misapprehension

ein gemeinsamer Irrtum

under the misapprehension

unter dem Missverständnis

Or was this a misapprehension?

Oder beruht diese Sicht der Dinge auf einem Fehlverständnis?

Thou art devoid of misapprehension

Du bist frei von misapprehension

Let there be no misapprehension about that.

Allerdings möchte die Europäische Union selbst bestimmen, auf welchem Weg dies geschehen soll.

Madam President, I wish to clear up a misapprehension.

Frau Präsidentin, ich möchte hier ein Mißverständnis aufklären.

You are labouring under a misapprehension, Mr Posselt.

Herr Posselt, Sie unterliegen hier einem Mißverständnis.