misinterpretation

willful misinterpretation

absichtliche Fehlinterpretation

That is a misinterpretation.

Das ist eine Fehlinterpretation.

This is a little misinterpretation

Dies ist ein wenig Fehlinterpretation

This would be a misinterpretation.

Dies wäre eine Fehlinterpretation.

misinterpretation and misunderstanding

Fehlinterpretationen und Missverständnisse

unlikely to result in misinterpretation

unmissverständlich und

This would be a serious misinterpretation.

Das wäre eine schwerwiegende Fehlannahme.

maybe misinterpretation due my bad English

Vielleicht Fehlinterpretation wegen mein schlechtes Englisch