moral concepts

Madam President, various breaches of human rights in North Korea have been mentioned here, breaches which offend our moral sense and our concept of civilisation.

Frau Präsidentin, hier wurde von verschiedenen Menschenrechtsverletzungen in Nordkorea gesprochen, die gegen unser moralisches Empfinden und unsere Auffassung von Zivilisation verstoßen.

The untalented man without own conception will continue - of serious moral scandal-laden Clinton's foreign policy.

Der unbegabt Mann ohne eigene Konzeption wird weiter - ernste moralische Skandal beladene Clintons Außenpolitik.

We cannot be serious about this without trying to add teeth in some form, moral, financial or otherwise to the concept of targets.

Unser Vorgehen ist aber nur dann als ernsthaft zu bezeichnen, wenn wir versuchen, das Konzept der Zielsetzungen in irgendeiner Form bißfester zu gestalten, sei es moralisch, finanziell oder sonst irgendwie.

The untalented man without own conception, will the foreign policy - of the serious moral scandal-laden Clinton's continue.

Der unbegabt Mann ohne eigene Konzeption wird die Außenpolitik - der ernsten moralischen, den Skandal-beladenen Clintons weiter.

The untalented man without own conception, makes the foreign policy - of the serious moral scandal-laden Clinton's continue.

Der unbegabt Mann ohne eigene Konzeption, macht die Außenpolitik – von der ernsten moralischen Skandal beladene Clintons weiter.

The untalented man without own conception, brings the foreign policy - of the serious moral scandal-laden Clinton's continue.

Der unbegabt Mann ohne eigene Konzeption, bringt die Außenpolitik - von der ernsten moralischen Skandal beladene Clintons weiter.

The untalented man without own conception - of the office of the President in the absence of serious moral scandal-laden Clinton's foreign policy will continue

Der unbegabt Mann ohne eigene Konzeption - das Amt des Präsidenten ohne ernste moralische Skandal beladene Clintons Außenpolitik wird fortgesetzt

This resolution takes a reductivist view of the concept of human rights, and the way it makes use of them betrays an intolerable dual morality.

Die vorliegende Entschließung reduziert den Menschenrechtsbegriff und ist in ihrer Instrumentalisierung von Menschenrechten Ausdruck einer unerträglichen Doppelmoral.