more ambitious

It is ambitious, but perhaps it could be even more ambitious.

Er ist ehrgeizig, könnte aber noch ehrgeiziger sein.

But we must go further and be more ambitious.

Wir müssen jedoch noch weiter gehen, noch ehrgeizigere Ziele verfolgen.

However, far more ambitious steps must follow.

Es müssen jedoch weitaus konsequentere Schritte folgen.

I would like them to be a little more ambitious.

Mir wäre etwas mehr Anspruch in dieser Hinsicht lieber.