more credulous

credulous peasants

leichtgläubigen Bauern

The fool is credulous

Der Narr ist leichtgläubig

Credulity is the mark of good nature.

Leichtgläubigkeit ist das Zeichen für gute Natur.

it does not strain credulity to imagine

Es belastet nicht Leichtgläubigkeit vorstellbar

I am not credulous, as you may have gathered.

Gutgläubig bin ich nicht, das können Sie mir abnehmen.

switched so quickly from agnosticism to credulity.

Einschalten so schnell vom Agnostizismus zum Leichtgläubigkeit.

But it does stretch our credulity even at this time of the year.

Nichtsdestotrotz wird damit unser guter Wille, selbst für diese Jahreszeit, arg strapaziert.

whose forte is fleecing by presuming on the credulity of the public

deren Stärke wird durch Annahme auf die Leichtgläubigkeit der Öffentlichkeit schröpfen