more gruelling

gruelling day

anstrengenden Tag

a gruelling journey

eine anstrengende Reise

This has a gruelling element.

Dies hat eine zermürbende Komponente.

gruelling month long treck across

zermürbenden Monat lang Treck über

So dark the con of man. So gruelling the steady faith.

So dunkel der Betrug des Menschen. So zermürbend das stetige Vertrauen.

the darkest con of man. is gruelling the steadiest faith

die dunkelste con des Menschen. ist zermürbend den stabilsten Glauben

altitude. era. gruelling. impeccable. nomads. opulence.

Höhe. Ära. zermürbenden. tadellos. Nomaden. Opulenz.

But the process is both physically and emotionally gruelling.

Aber der Prozess ist sowohl physisch als auch emotional aufreibend.