most brilliant

Every teacher knows that the most brilliant pupils do not always achieve the most brilliant careers, and we all know of less able pupils who have later turned into real high-fliers.

Lehrer wissen, daß die glänzendsten Schüler nicht immer die glänzendste Laufbahn einschlagen, und wir kennen einfache und schlichte Bewerber, die sich später als wahre Persönlichkeiten herausgestellt haben.