most provisional

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The provisional findings summarised in recitals 106 to 109 of the provisional Regulation are thus confirmed.

    Daher werden die vorläufigen Feststellungen unter den Erwägungsgründen 106 bis 109 der vorläufigen Verordnung bestätigt.

  • In any case, as set out in recital 125 of the provisional Regulation, unit costs were considered in the provisional determinations.

    In elk geval is er, zoals in overweging 125 van de voorlopige verordening wordt vermeld, bij de voorlopige vaststellingen rekening gehouden met de kosten per eenheid.

  • Therefore and except where corrected as described above, the provisional findings as described in recitals 108 and 109 of the provisional Regulation are confirmed.

    Daher werden die Feststellungen unter den Erwägungsgründen (108) und (109) der vorläufigen Verordnung, sofern sie nicht korrigiert wurden, bestätigt.

  • In the absence of any evidence supporting these allegations, the provisional conclusions laid down in recitals 164 to 166 of the provisional Regulation are herewith confirmed.

    Da die aufgestellten Behauptungen durch keinerlei Beweise gestützt waren, werden die vorläufigen Feststellungen unter den Randnummern 164 bis 166 der vorläufigen Verordnung bestätigt.

  • In the absence of any new information on the cumulative assessment of the effects of the imports concerned, the provisional findings as described in recitals 129 to 132 of the provisional Regulation are confirmed.

    Da keinen neuen Informationen zur kumulativen Bewertung der Auswirkungen der betroffenen Einfuhren eingingen, werden die Feststellungen unter den Erwägungsgründen (129) bis (132) der vorläufigen Verordnung bestätigt.

  • As no new information was submitted on the situation of the other Community producers and evolution of raw material prices, the provisional findings as described in recitals 172, 173 and 180 to 182 of the provisional Regulation are confirmed.

    Da keine neuen Informationen zu der Lage der anderen Gemeinschaftshersteller und der Entwicklung der Rohstoffpreise eingingen, werden die Feststellungen unter den Erwägungsgründen (172), (173) und (180) bis (182) der vorläufigen Verordnung bestätigt.

  • IFB utilised EUR 30,9 million of its financial headroom obtained by the granting of the provisional credit facility of EUR 15 million and by the provisional non-recovery of the existing debts of the order of EUR 63 million to finance the divestiture.

    EUR der Mittel, die ihr aufgrund des vorläufigen Darlehens in Höhe von 15 Mio.

  • provisional cast

    vorläufige Besetzung