mothballed

Mothballed Partial

Eingemottet teilweise

In 1974 it was mothballed.

1974 wurde sie abgestellt.

Mothballed surplus machine capacity

Eingemottet Überschuss Maschinenkapazität

The whole Humanichs project is being mothballed, John.

Das gesamte Humanichs-Projekt wird eingemottet, John.

This plant is currently mothballed and the workers are on standby.

Dieses Werk ist derzeit stillgelegt und die Arbeiter sind auf Abruf.

After being mothballed for over 20 years production was restarted in 2008.

Nachdem er seit über 20 Jahren Produktion eingemottet wurde 2008 neu gestartet.

The engine was mothballed. After installation and testing, defect was found.

Der Motor wurde eingemottet. Nach der Installation und Prüfung war defekt.

While one of the mines was closed in 1990, the Markham main colliery has been mothballed, in that it is under repair and maintenance so that it can be used in the future.

Während eine der Zechen 1990 geschlossen wurde, wurde die Hauptzeche von Markham eingemottet, sie wird repariert und gewartet, damit sie in Zukunft wieder benützt werden kann.