mounting cut-out

Plug the device into the appropriate mounting-hole (Cut-Out)

Stecken Sie das Gerät in den entsprechenden Montageloch (Ausschnitt)

The cut-out is mounted together

Der Ausschnitt wird zusammen montiert

The test plate on which the door latch is mounted will have a striker cut-out configuration similar to the environment in which the door latch will be mounted on normal vehicle doors.

An der Prüfplatte, an der der Türverschluss befestigt wird, muss eine ähnliche Aussparung für den Schließer vorhanden sein wie an der Stelle, an der der Türverschluss an normalen Fahrzeugtüren befestigt wird.

A cooking surface is to be placed within the cut-out and supported therein by a mounting arrangement.

Auch ist aufgrund von Toleranzen zwischen den Schrauben und den Befestigungsaufnahmen die Montageeinheit oft nicht genau zu der Kochfläche ausgerichtet.