movable property

This inheritance certificate does not extend to the immovable property (real estate) in the USA. With regard to movable property located in the USA. executorship is ordered.

Dieser Erbschein nicht auf den Grundstücken (Immobilien) in den USA zu erweitern. Im Hinblick auf bewegliches Vermögen in den USA. Testamentsvollstreckung angeordnet wird.

sale of movable property

bewegliche Gegenstände veräußern

tangible movable property

beweglicher körperlicher Gegenstand

Leasing on movable property

Vermietung an beweglichen körperlichen Gegenständen

charge over movable property

Belastung von beweglichem Vermögensgut

Immovable and movable property

Unbewegliches und bewegliches Vermögen

Taking Possession of Movable Property

Inbesitznahme von beweglichen Sachen

the movable property a building contains

die in einem Haus-und Grundbesitz enthaltene Fahrnis