national pride

The single element that most shapes a warrior of House Liao is pride, not the overweening personal ego of the secretly insecure, but a deep and unshakable national pride in the Great House and the nation he serves

Die einzelnen Element, das am meisten prägt einen Krieger von Haus Liao ist der Stolz, nicht der anmaßenden persönlichen Ego des heimlich unsicher, aber eine tiefe und unerschütterliche Nationalstolz im Großen Haus und die Nation dient er

sacrifice national pride

opfern Nationalstolz

This will not harm the sense of national pride.

Der Nationalstolz würde dadurch nicht beschädigt.

It is artificially attempting to appeal to national pride.

Es versucht künstlich, den nationalen Stolz anzusprechen.

Even today, those people have difficulty showing national pride.

Auch heute noch haben diese Menschen Schwierigkeiten, Nationalstolz zu zeigen.

The yerba mate Pajarito is native the Itapúa, Paraguay. Mate tea is a national pride.

Die yerba mate Pajarito kommt aus Itapua, Paraguay. Land wo die Yerba Mate, ein nationaler Stolz ist.

That national pride should be attached to the possession of such a weapon is obviously completely mad.

Aber daß man mit dem Besitz solcher Waffen nationalen Stolz verbindet, das ist natürlich völlig verrückt.

You may gather that I do not like this project, but it is not for reasons of national pride in Britain's universities and colleges.

Sie ahnen schon, dass ich kein Befürworter dieses Projekts bin, aber die Gründe dafür liegen nicht in einem gewissen Nationalstolz auf die Hochschulen und Bildungseinrichtungen in Großbritannien.