natural gas

"customers" means wholesale and final customers of natural gas and natural gas undertakings which purchase natural gas;

"Kunden" Erdgasgroßhändler, -endkunden oder -unternehmen, die Erdgas kaufen;

"customers" means wholesale and final customers of natural gas and natural gas undertakings which purchase natural gas;

"Kunden" Erdgasgroßhändler, -endkunden oder -unternehmen, die Erdgas kaufen;

Under the transformation sector identify amounts of gasworks gas transferred to blended natural gas which will be distributed and consumed through the natural gas grid.

Flüssiggas oder Rückstandsheizöl) oder durch Reformieren und einfaches Mischen von Gasen und/oder Luft entstehen; diese Gase werden in den Zeilen "Aus sonstigen Quellen" erfasst.

Developing natural gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening the security of supply, including connection of separate natural gas and olefin gas networks:

Aufbau der für das Funktionieren des Binnenmarkts oder die Erhöhung der Versorgungssicherheit erforderlichen Erdgasverbundnetze, einschließlich des Anschlusses getrennter Erdgas- und Alkengasnetze:

Liquefied petroleum gas, natural gas condensate, process gases and components thereof, coke, cement clinker, magnesia.

Flüssiggas, Erdgaskondensat, Prozessgase und deren Bestandteile, Koks, Zementklinker und Magnesia;

in gas networks (transporting natural gas or olefin gases), to:

im Bereich der Gasnetze (zur Beförderung von Erdgas oder Alkengasen):

Supplies of gas through a natural gas system, of electricity and of heat or cooling energy through heating and cooling networks

Lieferung von Gas über ein Erdgasnetz, von Elektrizität und von Wärme oder Kälte über Wärme- und Kältenetze

Oil and gas extraction Quantities consumed as fuel in the oil and gas extraction process and in natural gas processing plants.

Öl- und Gasförderung Bei der Öl- und Gasförderung sowie in Erdgasverarbeitungsanlagen verbrauchte Brennstoffmengen.