neighbouring country

It is not just about telling our neighbours and some developing countries far away from here that they have to take back refused asylum seekers from their own country or maybe their neighbouring country.

Wenn ich noch eine persönliche Anmerkung machen darf, dann diese, dass ich Ihnen für fünf sehr gute Jahre danke, und zwar sowohl was die gemeinsam erreichten Ergebnisse betrifft als auch privat.

We also have to bear in mind that one candidate country, Turkey, is a neighbouring country of Iraq.

Wir dürfen außerdem nicht vergessen, dass ein Beitrittskandidat, nämlich die Türkei, ein Nachbarstaat des Irak ist.

These countries, and also the neighbouring country of Macedonia, urgently need our political and economic support.

Diese Länder, aber auch das Nachbarland Mazedonien brauchen dringend unsere politische und ökonomische Unterstützung.

Troops that one day can commit acts of cruelty in their own country or occupy a neighbouring country are allowed to serve in the EU army the next day.

Dieselben Truppen, die an einem Tag in ihrem eigenen Land Übergriffe begehen oder ein Nachbarland okkupieren, können am darauffolgenden Tag in der EU-Armee dienen.

They live in one country and work in another, a neighbouring country.

Sie wohnen in einem Land und arbeiten in einem anderen Land, in einem Nachbarland.

Bullying a neighbouring country is never helpful.

Schikanen gegen ein Nachbarland haben noch nie weitergeholfen.

performances have been held in the neighbouring country theatre.

Jahrhunder wird in dem benachbarten Landestheater gespielt.