non-governmental

I also approve of the governmental, non-governmental and European humanitarian activities.

Ich billige auch die humanitären Aktionen der Regierungen, der Nichtregierungsorganisationen und von seiten Europas.

mechanisms for consulting and associating the relevant national and international governmental and non-governmental organisations;

Verfahren zur Anhörung und Heranziehung der zuständigen nationalen und internationalen Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen;

facilitate exchanges of information between decision-makers, researchers, specialists and those involved in combating drugs in governmental and non-governmental organizations;

Sie erleichtert den Informationsaustausch zwischen den Entscheidungsträgern, den Forschern, den beteiligten Berufsgruppen und den mit der Drogenbekämpfung befassten Personen in Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen.

to encourage transparency of actions taken by national agencies by strengthening their relations with the relevant national and international governmental and non-governmental organisations.

die Transparenz der Maßnahmen der einzelstaatlichen Dienststellen dadurch zu fördern, dass die Beziehungen zwischen ihnen und den betroffenen nationalen und internationalen Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen gestärkt werden.

The GRI operates worldwide with the active participation of companies, universities, governmental organizations, as well as non-governmental organizations from the fields of labor, social affairs, human rights and the environment.

Die GRI arbeitet weltweit unter aktiver Beteiligung u.a. von Unternehmen, Universitäten, staatlichen Organisationen sowie Nichtregierungsorganisationen aus den Bereichen Arbeit, Soziales, Menschenrechte und Umwelt.

non-governmental body

nichtstaatliche Stelle

non-governmental agency

nichtstaatliche Stelle

non-governmental organization

Keine staatliche Organisation