non-return valve

An adequate filter system has to be placed upstream of the non-return valve(s) to prevent fouling of the non-return valve(s).

Vor dem (den) Rückschlagventil(en) ist zur Vermeidung von Verschmutzung eine Filteranlage zu installieren.

Inlet Gate valve: non-return valve’s back flow and opens below inspection criteria 10kPa.

Inlet Absperrschieber: Rückschlagventil zurück fließen und öffnet unten Prüfkriterien 10 kPa.

Check valve(s) or non-return valve(s):

Prüfventil(e) oder Rückschlagventil(e):

| Check valve(s) or non-return valve(s): yes/no [1] | |

| Prüfventil(e) oder Rückschlagventil(e): ja/nein [1] | |

The delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

Das Druckventil jeder Feuerlöschpumpe muss mit einer Rückschlagklappe ausgestattet sein.

.6 The delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

.6 Das Druckventil jeder Feuerlöschpumpe muß mit einer Rückschlagklappe ausgestattet sein.

.7 The delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

.7 Das Druckventil jeder Feuerlöschpumpe muß mit einer Rückschlagklappe ausgestattet sein.

non-return valve

Sperrventil