numerical proportion

Therefore, the concepts of numerical comparison and proportionality are not applicable in a situation such as this.

Deswegen ist der Begriff des Zahlenvergleichs und der Verhältnismäßigkeit in einer solchen Situation nicht anzuwenden.

The declaration of the energy value and of the proportion of nutrients or their components shall be numerical.

Die Angabe des Energiewerts und des Gehalts an Nährstoffen oder Nährstoffbestandteilen hat in Zahlen zu erfolgen.