olden days

In the olden days

In den alten Tagen

In those olden days

In jenen alten Tagen

It is nothing but a thing as they said in the olden days.

Es ist nichts anderes als eine Sache, als sie, in den alten Tagen sagte.

We cannot bring back the olden days on the pretext of fighting terrorism.

Es geht nicht an, unter dem Vorwand der Bekämpfung des Terrorismus verstaubte gesellschaftliche Vorstellungen wieder hervorzuholen.

Oktoberfest opening times are just as you remember them from the olden days:

Die Öffnungszeiten auf dem Oktoberfest bleiben jedoch wie gewohnt beim Alten:

yes it is true but that was in the olden days ..it is no more existing ahnd this never happened to me

Ja, es ist wahr, aber das war in den alten Tagen .. es ist nicht mehr vorhanden ahnd diese mir noch nie passiert

In olden days, every time when great temple-festivals began, (in Ekambaranathar Temple) abiding by the tradition of those days, people first stepped into this temple and worshipped the deity here (in this temple).

In olden Tagen jedes Mal, als groß Tempelfeier begonnen hat, haltend (in Ekambaranathar Tempel) durch die Tradition von den Tagen, Leute zuerst sind geschritten in diesen Tempel fest und haben die Gottheit hier (in diesem Tempel) angebetet.