on behalf of

For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank

Für die Europäische Zentralbank Für die Magyar Nemzeti Bank

I would be interested to know whether she really was speaking on behalf of the committee or only on her own behalf.

Es würde mich schon interessieren, ob sie wirklich im Namen des Landwirtschaftsausschusses gesprochen hat oder nur in ihrem eigenen Namen.

on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, I also wanted to welcome the report on behalf of my group, the Greens and EFA.

Herr Präsident, ich möchte im Namen meiner Fraktion, der Grünen und der FEA, ebenfalls den Bericht begrüßen.

Consequently, I would like to submit a protest on behalf of my group and on behalf of many people who attended the Kazakhstan exhibition yesterday.

Im Namen meiner Fraktion sowie im Namen vieler Menschen, die gestern an dieser Ausstellung über Kasachstan teilgenommen haben, möchte ich dagegen protestieren.

On my own behalf and on behalf of all the college, I want to tell you that we really want to have a working, loyal and dynamic interaction with Parliament.

Ich möchte Ihnen in meinem Namen sowie im Namen des gesamten Kollegiums versichern, dass wir aus tiefstem Herzen eine gut funktionierende, verantwortungsbewusste und dynamische Interaktion mit dem Parlament wünschen.

on behalf of

im Namen von

On behalf of Japan

Im Namen Japans

on behalf of Mrs. M

im Namen von Frau M.