on request

Attached is the order for Sasol as request. I will request you to speed up this order and send me acknowledgement letter.

Angebracht wird der Auftrag für Sasol als Anfrage. Ich werde Sie bitten, beschleunigen diesen Auftrag und senden Sie mir Bestätigungsschreiben.

-to propose conciliation compromises, at the request of the negotiating parties, in the event of specific requests for transit.

-auf Antrag der in Verhandlung stehenden Parteien Ausarbeitung von Kompromißvorschlägen zu einem spezifischen Durchleitungsantrag.

If you do not receive a confirmation that your request was obtained, please submit the request again and provide an alternate e-mail address.

Falls Sie keine Bestätigung zu Ihrer Anfrage erhalten, stellen Sie die Anfrage erneut, und geben Sie eine alternative eMail-Adresse an.

We have provided the requested support for you under reference …… If the requested support is not available, we will inform you immediately.

Wir haben die angeforderte Unterstützung für Sie unter Referenz zur Verfügung gestellt ...... Sollte die gewünschte Unterstützung nicht verfügbar ist, werden wir Sie unverzüglich informieren.

It confirms that all requests, apart from those made by Portugal and one request made by Spain where there is some doubt, have always passed through the governments of the relevant Member State.

Es belegt, dass alle Anträge mit Ausnahme der portugiesischen und eines spanischen, bei dem Zweifel möglich sind, über die Regierungen der betreffenden Mitgliedstaaten gelaufen sind.

The comments will be communicated to France. Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the request.

Alle Stellungnahmen werden Frankreich übermittelt. Jeder, der eine Stellungnahme abgibt, kann unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass seine Identität nicht bekannt gegeben wird.

Please can you confirm the below orders are being processed & can meet the dates requested but also is there any chance we can increase the order for Monday 28th May to double the quantities requested for each pizza?

Bitte bestätigen Sie die unten Bestellungen werden bearbeitet und können die Daten angefordert erfüllen, sondern auch ist es eine Chance, wir können den Auftrag für Montag, den 28. Mai, um die Mengen für jeden Pizza angefordert verdoppeln zu erhöhen?

Kerstin, may I please request the following information from you: - Please provide any environmental licenses Ancotel holds I will also include this request later on to the Q&A tracker when I have access to my data. Thanks for your help

Kerstin, darf ich fordern Sie bitte die folgenden Informationen von Ihnen: - Bitte etwaige Umwelt-Lizenzen Ancotel hält Ich werde auch diesen Antrag später an die Q & A-Tracker, wenn ich Zugriff auf meine Daten haben. Danke für Ihre Hilfe