on the spur of the moment

On the spur of the moment

Auf dem Bruchteil eines Augenblicks

I act on the spur of the moment

I auf der Eingebung des Augenblicks zu handeln

I do things on the spur of the moment.

Ich tue Dinge, auf dem Bruchteil eines Augenblicks.

Making a decision on the spur of the moment!

Spontan eine Entscheidung treffen!

I like to do things on the spur of the moment.

Ich mag die Dinge auf der Eingebung des Augenblicks zu tun.

' I just made up the word on the spur of the moment.

Sie hat sich seit Beginn der Messungen ca.

A constitution cannot be produced on the spur of the moment.

Eine Verfassung läßt sich nicht improvisieren.

However, it seems that Mr Campos'remarks were not made on the spur of the moment.

Wie es scheint, erhob Herr Campos seine Anschuldigungen jedoch nicht spontan und ohne Hintergrund.