opera

Opera Unite error: Opera Unite has been updated. Please update to a newer version of Opera.

Opera Unite-Fehler: Opera Unite wurde aktualisiert. Bitte nehmen Sie ein Update auf eine neuere Opera-Version vor.

To use Opera Link, you need to log in to your Opera account.nnIf you already have an account at my.opera.com or dev.opera.com or if you use Opera Unite, please log in. Otherwise, select I do not have an account.

Für Opera Link müssen Sie sich in Ihr Opera-Konto einloggen.nnBesitzen Sie bereits ein Konto für my.opera.com, dev.opera.com oder benutzen Sie Opera Unite, loggen Sie sich hier ein. Anderenfalls wählen Sie: »Ich habe noch kein Konto«.

Opera Unite error: Unable to start Opera Unite

Opera Unite-Fehler: Opera Unite konnte nicht gestartet werden

Opera Unite error: The Opera Unite proxy server is currently not reachable.

Opera Unite-Fehler: Der Opera Unite-Proxyserver ist zurzeit nicht erreichbar.

A new version of Opera, Opera %s, is available. Would you like to upgrade now?

Eine neuere Opera-Version, Opera %s, ist verfügbar. Möchten Sie jetzt auf die neue Version umsteigen?

Opera Unite error: There appears to be a problem with this Opera Unite proxy server.

Opera Unite-Fehler: Es scheint ein Problem mit diesem Opera Unite-Proxyserver zu geben.

Opera needs to be restarted before your changes take effect.nnDo you want to close Opera?

Damit die Änderungen wirksam werden, muss Opera neu gestartet werden.nnMöchten Sie Opera jetzt beenden?

Your Opera account is already active. To use Opera Link, click on the Enable button below.

Ihr Opera-Konto ist bereits aktiv. Um Opera Link zu benutzen, klicken Sie unten auf die »Freigeben«-Schaltfläche.