operating data logging

This icon indicates that the data logging feature is in operation.

Dieses Symbol zeigt an, dass die Datenprotokollierungsfunktion in Betrieb ist.

Are production operations checked / approved and are Setting data logged

Sind Produktion geprüft / genehmigt und werden Einstelldaten erfasst

the identity of each official entering, or modifying, data or programmes is recorded in an operations log.

die Identität eines jeden Bediensteten, der Daten oder Programme eingibt oder ändert, in ein Logbuch eingetragen wird.

the identity of each official, authorised representative or person empowered entering, or modifying, data or programmes is recorded in an operations log.

die Identität der Beamten, beauftragten Bediensteten oder ermächtigten Personen, die Daten eingeben oder ändern, in ein Logbuch eingetragen wird.