operation and maintenance

air purging blowdown of operating maintenance of operating log

Entlüftung Abblasen der betrieblichen Instandhaltung von Betriebs-log

This maintenance schedule may be updated as necessary throughout the service accumulation schedule provided that no maintenance operation is deleted from the maintenance schedule after the operation has been performed on the test engine.

Die Wartungsvorschriften können erforderlichenfalls während des gesamten Prüfbetriebs aktualisiert werden, sofern kein Wartungsvorgang aus dem Wartungsprogramm gestrichen wird, nachdem er am Prüfmotor durchgeführt wurde.

8.5 Operating and Maintenance Instructions The operating and maintenance instructions supplied by the manufacturer can generally be used and must be supplemented where necessary.

8,5 Betriebs-und Wartungsanleitung Die Betriebs-und Wartungsanleitungen des Herstellers können in der Regel verwendet werden und müssen bei Bedarf ergänzt werden.

station operations and train cleaning and maintenance operations

Stationsbetrieb und Bahn Reinigungs-und Wartungsarbeiten

Like today, the maintenance operations must follow the truck maintenance booklet

So müssen heute die Wartungsarbeiten die LKW-Wartung-Broschüre folgen

Sandboxes are normally filled during scheduled maintenance operations in specialised workshops in charge of trainset maintenance.

Die Sandbehälter werden normalerweise im Rahmen der Regelinstandhaltung in den zuständigen Instandhaltungswerken aufgefuellt.

maintenance operations

Wartungsarbeiten

Operation maintenance manual

Bedienung Wartungsanleitung