operational conditions

For all standard load conditions, the ballast tanks shall be considered as either empty or full in accordance with normal operational conditions.

Für alle Standardladebedingungen sind die Ballasttanks entweder leer oder voll anzunehmen, entsprechend ihrer üblichen Verwendung.

Regulatory and operational conditions

Ordnungsrechtliche Bestimmungen und betriebliche Bedingungen