opposing candidate

That is why opposing candidates constantly run the risk of being hounded, intimidated or locked up.

Oppositionskandidaten laufen daher ständig Gefahr, drangsaliert, eingeschüchtert oder inhaftiert zu werden.

Opinion in all the Member States and in the candidate countries is between 80% and 90% opposed to war.

Zwischen 80 und 90% der Meinungen in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Kandidatenstaaten sind gegen einen Krieg.

In the 1965 presidential election, Fatima Jinnah, by then known as "Madar-e-Millat" ("Mother of the Nation"), became the presidential candidate of a coalition of political parties that opposed the rule of President Ayub Khan, but was not successful.

Mutter der Nation) bekannt ist, Präsidentschaftskandidatin einer Koalition politischer Parteien, die in Opposition zu Präsident Muhammed Ayub Khan standen, aber sie verlor die Wahl.