ordering state

shall at least include the following information (in sequential order stated below)

muss mindestens die folgenden Angaben enthalten (in Reihenfolge unten angegebenen)

The fact that the companies and the public have to foot the bill for what the states order sets a precedent.

Künftig werden sämtliche Vorgänge in diesem Bereich der Mitentscheidung durch das Parlament unterliegen, einschließlich der Revision der vorliegenden Richtlinie.

In its recommendation, the Commission gives guidelines which are directly addressed to the individual Member States in order to arrive at healthy state finances.

Die Kommission gibt in ihrer Empfehlung Leitlinien vor, die direkt an die einzelnen Mitgliedstaaten gerichtet sind, um zu gesunden Staatsfinanzen zu gelangen.

Rapid Alert System (RAS) run by the competent authorities of the Member States in order to facilitate early exchange of information concerning possible safety hazards between the Member States, the commission and the Agency

Schnelle Alert System (RAS) führen von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zur Erleichterung frühen Austausch von Informationen über mögliche Sicherheitsrisiken zwischen den Mitgliedstaaten, der Kommission und der Agentur

view on state of orders

Anzeigen über den Stand der Bestellungen

The payment order shall state:

Die Auszahlungsanordnung muß enthalten:

Please ship the order as stated in your invoce.

Bitte versenden der Bestellung, wie in Ihrem Invoce.

We stated minimal ordering for 30 m3, because of the transport. It's no problem to split it into few series.

Wir angegebenen minimalen Bestellsystem für 30 m3, wegen der Transport. Es ist kein Problem, sie in wenigen Serien aufgeteilt.