overbalances

For this reason the flux density between the two magnetic poles (red circle) increases slightly, but the effect of the decreasing volume overbalances and the magnetic energy decreases again.

Dabei erhöht sich die Dichte zwischen den Polen (roter Kreis) zwar geringfügig, das Volumen des Magnetfeldes wird jedoch deutlich verringert.