overripe

Wine of overripe grapes

Wein aus überreifen Trauben

In addition, fruit is overripe and tasteless.

Außerdem ist das Obst überreif und ohne Geschmack.

Law No 82/2006 extended this term to overripe grapes wines.

82/2006 wurde dieser Begriff auf Weine aus überreifen Trauben ausgedehnt.

Our aleatico is obtained from grapes harvested when slightly overripe, and then left to dry up on racks for 25/30 days.

Unser Aleatico wird aus leicht überreif geernteten Trauben gekeltert, die auf speziellen Gittern noch 25 – 30 Tage weiter gedörrt werden.

Beerenauslese / Beerenauslesewein: From overripe and/or botrytis infected, selected grapes with a minimum natural sugar content of 25° KMW.

Beerenauslese / Beerenauslesewein: aus überreifen und/oder von botrytis befallenen, ausgewählten Trauben mit einem natürlichen Mindestzuckergehalt von 25° KMW.

Mr Anastassopoulos says that we are not mature, not " ripe', but it appears that we have become overripe, that we have putrefied and that we are moving towards an antidemocratic system.

Da sagt Herr Anastassopoulos, wir seien noch nicht reif usw. Doch es scheint, daß wir schon überreif sind, daß wir ganz und gar verrottet sind und zu antidemokratischen Systemen übergehen.

Ausbruch / Ausbruchwein: From overripe and botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 27° Klosterneuburger Mostwaage (KMW); for a better extraction fresh must or wine can be added.

Ausbruch / Ausbruchwein: aus überreifen und von botrytis befallenen Trauben mit einem natürlichen Mindestzuckergehalt von 27° Klosterneuburger Mostwaage (KMW); für eine bessere Extraktion kann frischer Most oder Wein hinzugefügt werden.