passivation

Substantially revamped the Passive Skill tree. Details are in the Passive Skill Tree Balance section below.

Wesentlich überarbeitete die Passive Skilltree. Details sind im Abschnitt Passive Skill Tree Balance.

Active crisis management and military non-alignment is not the same thing as passivity, nor has it ever involved passivity.

Aktive Krisenbewältigung und militärische Neutralität sind nicht das Gleiche wie Passivität und haben dies auch niemals beinhaltet.

Secondly, during discussions on this proposal, attention shifted from purely passive measures to both passive and active measures.

Zweitens: Bei der Behandlung dieses Vorschlags verlagerte sich die Aufmerksamkeit von rein passiven Maßnahmen zu sowohl passiven als auch aktiven Maßnahmen.

If this value is lower than the longitudinal resistance specified by the passive safety criteria, then the passive safety criteria value shall be applied.

Wenn dieser Wert unter der vom passiven Sicherheitskriterium spezifizierten statischen Festigkeit in Längsrichtung liegt, dann gilt der im passiven Sicherheitskriterium festgelegte Wert.

When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.

Bei passiven FTP-Verbindungen stellt der Client eine Verbindung mit dem Server her, während es ansonsten umgekehrt ist. Dadurch blockieren Firewalls die Verbindung nicht. Einige ältere FTP-Server unterstützen diese Möglichkeit nicht.

Passive FTP; is often required when you are behind a firewall. Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside. Passive FTP; is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.

Passives FTP; ist meist hinter einer Firewall notwendig. Viele Firewalls erlauben nur Verbindungen, die von innen nach außen gehen. Passives FTP; wird vom Client kontrolliert, was die Verwendung hinter einer Firewall ermöglicht.

passiv form

passiv Form

passiv voice

passiv Stimme