peaceable

peaceable to assemble

friedlich zu versammeln

I'm really a lovable, peaceable kind of guy.

Ich bin wirklich ein liebenswerter, friedfertiger Typ.

i am peaceable but that does not count for my fellow men

ich bin friedfertig, aber das bedeutet nicht, für meine Mitmenschen rechnen

They seemed so peaceable about it because they think I’ll be coming back soon.

Sie schienen so beruhigt darüber, weil sie dachten, ich werde bald wieder kommen.

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Die Weisheit von obenher ist auf's erste keusch, darnach friedsam, gelinde, läßt sich sagen, voll Barmherzigkeit und guter Früchte, unparteiisch, ohne Heuchelei.

Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

Alle Züchtigung aber, wenn sie da ist, dünkt uns nicht Freude, sondern Traurigkeit zu sein; aber darnach wird sie geben eine friedsame Frucht der Gerechtigkeit denen, die dadurch geübt sind.

That too is a symbol of the peaceable spirit of the Slovenians, their spirit of good neighbourliness, for which we also want to show our approval by supporting this interim agreement.

Auch das ist ein Symbol für den friedlichen Geist der Slowenen, den Geist der guten Nachbarschaft, zu dem wir mit der Unterstützung dieses Interimsabkommens auch Ja sagen wollen.

But such maritime states or cities, in the strict sense, came into being not only through warlike conquest, but also through peaceable beginnings, by a more or less mixed pénétration pacifique.

Aber solche Seestaaten oder Seestädte eigentlichen Sinnes entstanden nicht nur durch kriegerische Eroberung, sondern auch aus friedlichen Anfängen durch eine mehr oder weniger gemischte »pénétration pacifique«.