pedestrian directing

58 | Pedestrian protection | Directive 2003/102/EC | X |

58 | Fußgängerschutz | Richtlinie 2003/102/EG | X |

A pedestrian subway runs directly to the museum.

Eine Fußgängerzone u-Bahn führt direkt ins Museum.

Secondly, believe it or not, there are 90 directives, concerned with the safety of pedestrians, which apply to all cars and parts of cars, and therefore also to parts supplied by third party suppliers.

Ich kann den Abgeordneten und insbesondere Herrn Harbour versichern, dass es sich um eine sehr gründliche Folgenabschätzung handelt.

There is a pedestrian entrance in Arfrade that leads you directly to the main entrance.

In der Arfrade befindet sich ein Fußgängereingang, der direkt zum Haupteingang führt.

Thirdly, we want to endorse the view of the rapporteur that a new vehicle design directive must be published to make sure vehicles are as friendly to pedestrians and cyclists as is humanly possible.

Drittens teilen wir die Ansicht des Berichterstatters, daß eine neue Richtlinie betreffend die Herstellung sicherer Autos veröffentlicht werden muß, die Fußgänger und Fahrradfahrer so weit wie möglich schützt.