period of insurance

(b) the provisions of subparagraph (a) shall not apply to the standard interrupted period (pauschale Ausfallzeit). This shall be determined exclusively on the basis of insurance periods completed in Germany;

b) Buchstabe a) findet auf die pauschale Ausfallzeit keine Anwendung. Diese wird ausschließlich nach den deutschen Versicherungszeiten ermittelt.

Insurance period

Versicherungsdauer

The insurance period

Die Versicherungsdauer

Total insurance period:

Gesamtversicherungszeit

pension insurance period

Rentenversicherungszeit

during the insurance period

während der Laufzeit des Versicherungsvertrags

Guarantee period (insured)*

Garantiezeit (versichert) *

extend the insurance period

Verlängerung der Versicherungsdauer