pigsties

Life Is A Pigsty

Das Leben ist ein Schweinestall

My room is a pigsty.

Mein Zimmer ist ein Saustall.

My flat is still a pigsty

Meine Wohnung ist noch ein Schweinestall

It looks like in the pigsty

Es sieht aus wie im Schweinestall

This room looks like a pigsty.

Dieses Zimmer sieht wie ein Saustall aus.

It looks like a pigsty in here.

Hier siehts ja aus wie bei Hempels unterm Sofa.

how did you get out of that pigsty

Wie kamst du aus diesem Saustall

Here in Parliament too, we shall be able to set a good example on Thursday by cleaning out our own pigsty and finally switching to the procedure of only refunding expenses actually incurred.

Das Parlament kann am Donnerstag mit gutem Beispiel vorangehen und vor der eigenen Tür kehren, indem es dazu übergeht, nur noch nachgewiesene Ausgaben zu erstatten.