pilot schemes

Pilot schemes

Pilotprojekte

pilot schemes and studies

Modellvorhaben und Modellstudien

pilot schemes, which could subsequently lead to new regular activities to be financed.

Pilotvorhaben, auf die neue und reguläre zu finanzierende Tätigkeiten folgen könnten.

The Commission has also presented us with data on over 200 pilot schemes developed, approved and financed.

Außerdem geht aus den Daten der Kommission hervor, daß mehr als 200 Programme im Bereich der Pilotvorhaben entwickelt, genehmigt und finanziert worden sind.

Thanks to the funds that have been made available, pilot schemes have been carried out over the last couple of years.

Dank der bereitgestellten Mittel konnten in den letzten Jahren einige Pilotprogramme durchgeführt werden.

appropriations for pilot schemes of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness.

Mittel für Pilotprojekte experimenteller Art, mit denen Durchführbarkeit und Nutzen einer Maßnahme bewertet werden.

(a) appropriations for pilot schemes of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness.

a) Mittel für Pilotprojekte experimenteller Art, mit denen Durchführbarkeit und Nutzen einer Maßnahme bewertet werden.

It could already be promoting pilot schemes during the current programming period to test a joint financing and evaluation system.

Sie könnte jetzt in der laufenden Programmperiode bereits Modelle fördern, bei denen gemeinsame Finanzierung und gemeinsame Evaluierung getestet werden.