pilot's licence

Any person holding a private pilot's licence issued by a Member State shall be permitted to fly aircraft registered in another Member State.

Jeder Inhaber einer von einem Mitgliedstaat ausgestellten Erlaubnis für Privatluftfahrzeugführer darf ein in einem anderen Mitgliedstaat eingetragenes Luftfahrzeug fliegen.