plenteous

Plenteous fruits to spring

Plenteous Früchte Frühling

And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

Und das Land trug in den sieben reichen Jahren die Fülle;

The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

Barmherzig und gnädig ist der HERR, geduldig und von großer Güte.

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.

But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

Du aber, HERR, Gott, bist barmherzig und gnädig, geduldig und von großer Güte und Treue.

And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

Und der König machte, daß des Silbers und Goldes so viel war zu Jerusalem wie die Steine und der Zedern wie die Maulbeerbäume in den Gründen.

Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.

Weihnachten ist keine Zeit noch eine Saison, aber ein Zustand des Geistes. Frieden und guten Willen zu schätzen, plenteous in Gnade sein, den echten Geist von Weihnachten haben soll.