plodding

plodding along

schleppenden entlang

plodding it out

Sie trotten

he came plodding up...

Er kam bis trotten...

difficult and plodding for R&D

schwierig und schwerfälligen für R&D

plodding it out in the ranks of the army

trotten sie heraus in den Reihen der Armee

Carts drawn by heavy plodding cows with horns

Karren, gezeichnet von schweren schwerfälligen Kühe mit Hörnern

Plodding along under the equatorial sun on the road to Quito, Ecuator [sic] [c1907.]

Trotten entlang unter der Äquatorsonne auf dem Weg nach Quito, Äquator [sic] [c1907.]

There is every reason to turn up the pressure several notches after four years of plodding along.

Es gibt allen Grund, nach vierjähriger Trottelei die Daumenschrauben einmal fest anzuziehen.