potato starch

[**] Starch TS: triturate 0,5 g starch (potato starch, maize starch or soluable starch) with 5 ml of water; to the resulting paste add a sufficient quantity of water to give a total volume of 100 ml, stirring all the time.

[**] Stärke ST: 0,5 g Stärke (Kartoffelstärke, Maisstärke oder lösliche Stärke) mit 5 ml Wasser zerreiben und den erhaltenen Kleister bei fortwährendem Schütteln mit Wasser zu 100 ml Lösung auffüllen.

An undertaking producing potato starch shall not conclude cultivation contracts with potato producers for a quantity of potatoes which would produce a quantity of starch in excess of its quota, referred to in Article 2 (2).

Ein kartoffelstärkeerzeugendes Unternehmen darf keine Anbauverträge mit Kartoffelerzeugern für Kartoffelmengen abschließen, die zu einer Überschreitung des in Artikel 2 Absatz 2 genannten Kontingents des Unternehmens führen würden.

They have led to a situation in which poorer quality cereal starch is replacing better quality potato starch.

Sie haben dazu geführt, dass die weniger hochwertige Getreidestärke die hochwertigere Kartoffelstärke ersetzt.

We think that payments for starch from whatever source, including potato starch, should be made on equal terms.

Nach unserer Ansicht muß Stärke gleich bezahlt werden, aus welcher Quelle auch immer sie gewonnen wird, vor allem auch aus Kartoffeln gewonnene Stärke.

A modified starch comprising a hydroxypropylated, crosslinked waxy potato starch.

Modifizierte Stärke, die hydroxypropylierte, vernetzte Wachs-Kartoffelstärke umfaßt.

I am quite sure that this might have a knock-on effect on the starch market, leading to additional pressure on the potato starch market.

Ich bin ziemlich sicher, dass dies einen Anstoßeffekt auf dem Stärkemarkt haben und damit den Kartoffelstärkemarkt zusätzlich unter Druck setzen wird.

Ingredients: Corn starch, corn starch, fructose, apple (dried), raising agent (E450i / E500ii), potato starch, thickener (E415 / E575), salt, cinnamon.

Zutaten: Maisstärke, Maisstärke, Fructose, Apfel (getrocknet), Backtriebmittel (E450i / E500ii), Kartoffelstärke, Verdickungsmittel (E415 / E575), Salz, Zimt.

The premium for starch producing undertakings shall be paid by the Member State on whose territory the potato starch was manufactured within four months following the date on which the proof referred to in paragraph 1 was furnished.

(3) Die Prämie für Stärkeunternehmen wird von dem Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet die Kartoffelstärke hergestellt worden ist, innerhalb von vier Monaten nach dem Tag gezahlt, an dem die Nachweise gemäß Absatz 1 erbracht wurden.