poverty-stricken

to be poverty-stricken

Armen sein

All have become poverty-stricken.

Alle sind Arme geworden.

This even applies in extremely poverty-stricken countries.

Dies gilt sogar für ausgesprochen arme Länder.

The south remains poverty-stricken while the north is immensely rich.

Und dies gilt auch für die künftigen Mitgliedstaaten der EU.

Unfortunately, the same could not be said about the Comoros, a poverty-stricken country.

Gleiches lässt sich über die Komoren, ein bettelarmes Land, leider nicht berichten.

In any event, aid to Asia should not be at the expense of relief to other poverty-stricken areas such as Africa.

Kurzum, ich hoffe, die Katastrophe wird nicht nur ein einzigartiges Beispiel für finanzielle Solidarität sein, als vielmehr auch eines für die Durchführung von Hilfsprogrammen.

We can be pleased with the Bonn process and proud of the aid provided by the EU to that poverty-stricken country.

Wir können uns über den mit der Bonner Vereinbarung eingeleiteten Prozess freuen und stolz sein auf die Hilfe der EU für dieses arme Land.

The report now being discussed concerns eleven countries with the lowest national product in the world, the indebted and poverty-stricken HIPC countries.

Der jetzt zur Debatte stehende Bericht betrifft elf AKP-Staaten, hochverschuldete, arme Länder, sogenannte HIPCLänder.