practise of religion

believe in and practise religion

Glauben und Religion zu praktizieren

Buddhism is the most widely practised religion in Singapore

Der Buddhismus ist die am meisten praktizierte Religion in Singapur

My good friend Thomas Mann spoke about the denial of the right to practise religion in one part of the world.

Mein lieber Freund Thomas Mann äußerte sich zu der Verweigerung des Rechts auf Religionsausübung in einem Teil der Welt.

to practise a religion

um eine Religion zu praktizieren

The Chinese have extremely limited opportunities to practise their religion.

Die Bürgerinnen und Bürger Chinas haben nur sehr begrenzte Möglichkeiten, ihre Religionen frei auszuüben.

Freedom to profess and practise a religion is one of the most important elements of human rights.

Die Religions- und Religionsausübungsfreiheit gehört zu den elementaren Menschenrechten.

As regards Muslims resident in Europe, they should be able to practise their religion with dignity and in private.

Was die in Europa lebenden Muslime betrifft, so müssen sie ihre Religion in Würde und fernab der Öffentlichkeit ausüben dürfen.

The rights of individuals freely to practise their religion and use their own language are, in practice, restricted.

Wie der Herr Abgeordnete weiß, hat die Kommission am 6. Oktober ihre Empfehlungen zu den Fortschritten der Türkei auf dem Weg zum Beitritt angenommen und empfohlen, unter bestimmten Bedingungen Verhandlungen mit der Türkei aufzunehmen.