premium for risk

The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium on the market by the beta factor (market risk premium × beta).

Die Risikoprämie für die Eigenkapitalinvestition ergibt sich durch die Multiplikation der Risikoprämie des Marktes mit dem Betafaktor (Markt-Risikoprämie x Beta).

(b) Market risk premium (based on the risk of volatility or variation of the yield of a portfolio reflecting the overall market) of about 5 % based on an expert source [14]

b) Die Marktrisikoprämie (für das Risiko der Volatilität oder Varianz der Erträge eines den Gesamtmarkt widerspiegelnden Portfolios) wurde von einschlägigen Quellen [15] mit rund 5 % angesetzt.

If investors can be sure that prices will remain stable in the future, they will not demand an « inflation risk premium » to compensate them for the risks associated with holding nominal assets over the longer term.

Anleger, die sicher sein können, dass die Preise auch künftig stabil bleiben, werden keine Inflationsrisikoprämien als Vergütung für Risiken verlangen, die sich aus der längerfristigen Haltung von nominalen Vermögenswerten ergeben.

Such a proxy could, for example, be based on a commercial interest rate, with the addition of a risk premium, reflecting the default rates of companies exhibiting comparable risk.

Als ein solcher alternativer Benchmark könnte zum Beispiel ein auf dem Markt üblicher Zinssatz sowie eine Risikoprämie, in der die Verzugszinssätze für Unternehmen eines vergleichbaren Risikos berücksichtigt sind, herangezogen werden.

Essentially, this would entail taking an interest rate available in the market to creditworthy borrowers and adding a "risk premium" to it in order to account for the increased risk associated with lending to a company that is not creditworthy.

Letztendlich müsste ein marktüblicher Zinssatz für kreditwürdige Unternehmen herangezogen werden, der um eine "Risikoprämie" erhöht werden müsste, um dem erhöhten Risiko für die Kreditvergabe an das nicht kreditwürdige Unternehmen Rechnung zu tragen.

Risk premium

Risikoprämie

Risk premium 5%

Risikozuschlag 5%

Default risk premium

Standard-Risikoprämie