presents

This amendment to Article 7(4) (Access to documents) presents in a neater way the reference to Regulation 45/2001. Acceptable, more concise presentation, in line with the Council’s text.

Mit dieser Abänderung des Artikels 7 Absatz 4 (Zugang zu Dokumenten) wird der Verweis auf die Verordnung 45/2001 verkürzt. Die Änderung wird akzeptiert, da der Text hierdurch gestrafft wird. Sie entspricht dem Text des Rates.

Known men by all these presents

Bekannte Männer von all diesen Geschenken

to all whom these presents shall come

an alle die diese Geschenke kommen wird,