pressurization level

“Analog” sound pressure level Integer sound pressure level

"Analog" Ebene Integer Schalldruck Schalldruckpegel

The alarm signal shall be clearly distinguishable from other signals and, within accommodation and at all work stations, shall produce a sound pressure level that is at least 5 dB(A) higher than the maximum local sound pressure level.

Das Alarmsignal muss sich deutlich von anderen Signalen unterscheiden und in allen Wohnungen und an allen Arbeitsplätzen einen Schalldruckpegel erzeugen, der mindestens 5 dB(A) höher liegt als der örtlich vorherrschende maximale Lärmpegel.

Pressure level in the pressure interval periods freely programmable

Der Druck im Druckregler Intervallperioden frei programmierbar

maximum daily noise exposure level: maximum peak sound pressure level:

maximale Tageslärmexpositionspegel: maximale Spitzenschalldruckpegel:

In the case of very large machinery, instead of the A-weighted sound power level, the A-weighted emission sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.

Bei Maschinen mit sehr großen Abmessungen können statt des A-bewerteten Schallleistungspegels die A-bewerteten Emissionsschalldruckpegel an bestimmten Stellen im Maschinenumfeld angegeben werden.

• The A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted sound pressure level at workstations exceeds 80db(A

• Die A-Schallleistungspegel von der Maschine, wenn der A-bewertete Schalldruckpegel an den Arbeitsplätzen über 80db (A

pressure level

Druckpegel

Pressure levels:

Druckstufen: