printer

A problem occurred when Opera tried to connect to your printer. Please check your printer settings. If you have a remote printer or network printer, please check your network connection.

Opera konnte keine Verbindung zu Ihrem Drucker herstellen. Bitte überprüfen Sie die Druckereinstellungen. Benutzen Sie einen Netzwerkdrucker, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindung.

Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.

Zeigt eine Liste der in Ihrem Betriebssystem installierten Drucker an. Zum Ändern des Standarddruckers wählen Sie einen der hier aufgelisteten Druckernamen aus.

Hello, please tell us the name of the printer. Are you sure that your local printer is a sap printer. You can look in transaction "spad"

Hallo, bitte erzählen Sie uns den Namen des Druckers. Sind Sie sicher, dass Ihre lokalen Drucker ein SAP-Drucker ist. Sie können in der Transaktion "SPAD" aussehen

File printer (print to file)Unknown type of local printer queue

Dateidrucker (Drucken in Datei)Unknown type of local printer queue

To change the default printer, select a printer name from the list.

Zum Ändern des Standarddruckers wählen Sie einen der hier aufgelisteten Druckernamen.

A printer named "%s" already exists. This printer will not be imported.

Es existiert bereits ein Drucker mit dem Namen "%s". Dieser Drucker wird nicht importiert.

Failed to connect to the printer. Probably the printer is switched off.

Konnte mit dem Drucker verbinden. Wahrscheinlich der Drucker ausgeschaltet ist.

Output the file hosts to the line printer and assign it to the second printer queue.

Output die Datei hosts auf die Linie Drucker, und ordnen es in die zweite Druckerwarteschlange.