private industry

Public funding is a good thing, but we must also encourage private industry and the private sector to invest heavily in research and development, and to make money available for this purpose.

Öffentliche Gelder sind gut, aber wir müssen auch die Privatindustrie, den Privatsektor veranlassen, massiv in Forschung und Entwicklung zu investieren und hierfür Gelder bereitzustellen.

leading Position at private industry

führende Position in der privaten Industrie

I think that could be an excellent form of cooperation with private industry.

Das liefe, wie ich meine, auf eine ausgezeichnete Form der Zusammenarbeit mit der Privatindustrie hinaus.

It is organised by the World Water Council, which is largely dominated by private industry and businesses.

Es wird vom Weltwasserrat organisiert, der sehr stark von der Privatindustrie und von Privatunternehmen dominiert wird.

It demands that Member States encourage private industry to penetrate further into universities and public institutions.

Den Mitgliedstaaten wird dringend nahegelegt, die Privatwirtschaft zu ermutigen, noch weiter in die Hochschulen und die öffentlichen Einrichtungen vorzudringen.

So we tried to get a whole series of organisations and responsible bodies involved, and in particular those directly affected in private industry.

Wir haben also versucht, eine ganze Serie von Organisationen und Verantwortlichen zu mobilisieren, insbesondere natürlich auch die unmittelbar Beteiligten, die private Industrie.

We must lift the taboos and say clearly, as the resolution invites us to do, that the funding of space policy must be opened up to private industry.

Man muss die Tabus brechen und klar sagen, wie die Entschließung es anregt, dass die Finanzierung der Raumfahrtpolitik für die Privatindustrie geöffnet werden muss.

IBM's Lotus Domino Server is one of the most popular enterprise-grade web servers available and as such is found in many large private industry organizations.

Lotus Domino Server von IBM ist einer der bekanntesten Unternehmenswebserver und daher in vielen großen Organisationen der Privatwirtschaft zu finden.