probationer

dismiss the probationer

den Beamten auf Probe entlassen

gaining one of 4 much sought after probationer places

gewinnen eines von 4 viel nach Probe stellen gesucht

Probationer driver licence holders will not be accepted.

Probationer mit Führerschein wird nicht akzeptiert.

- the severance payment of a probationer dismissed on grounds of manifest incompetence,

- die Entschädigung bei Beendigung des Dienstverhältnisses eines Beamten auf Probe im Falle offensichtlich unzulänglicher Leistungen,

The probationer may resign at any time during the trial period, giving one month's notice, unless otherwise agreed.

(5) Sofern nichts anderes vereinbart ist, kann der Bedienstete während der Probezeit jederzeit unter Einhaltung einer Frist von einem Monat seine Entlassung beantragen.

Opinion on a Regulation relating to a derogation from the provisions concerning State officials or probationer officials in respect of agents of the Banque centrale du Luxembourg subject to public law status( CON/ 2001/28)

Stellungnahme zu einer Verordnung über eine Ausnahmeregelung zu den Bestimmungen für Beamte und Beamte auf Probe in Bezug auf Angestellte der Banque centrale du Luxembourg mit Beamtenstatus( CON/ 2001/28)